MARTIN STOREY KAL - CUADRADO 2

Que ya esta disponible el segundo patron del kal de Martin Storey y Rowan! 

Me he dado cuenta que es dificil encontrar las fechas de los patrones en la web, asi que te los dejo aqui para que no se te pase ninguno:

Este cuadrado es bicolor, simula la tecnica de fair-isle pero es mucho mas sencilla. Se usan dos colores, pero solo se lleva uno en cada vuelta, y el otro ovillo se queda reservado a parte.

Para que puedais seguir las explicaciones te dejo traducidos los terminos empleados:

cast on 39 sts = montar 39 puntos
RS / WS = lado delantero / lado trasero
row = fila
using A/B = con el color A/B
k (knit) = tejer del derecho; k1 = tejer 1 punto del derecho ; k3 = tejer 3 puntos del derecho
p (purl) = tejer del reves; p1 = tejer 1 punto del reves ; p3 = tejer 3 puntos del reves
rep from * to last 2 sts = repetir desde * hasta que queden 2 puntos en la aguja izda
sl1p wyib (slip 1 st purlwise with yarn in back) = deslizar 1 punto del reves sin tejer con la lana en la parte de detras de la labor
sl1p wyif (slip 1 st purlwise with yarn in front) = deslizar 1 punto del reves sin tejer con la lana en la parte de delante de la labor
cast off knitwise = cerrar puntos del derecho

Nos vemos en Ravelry y aqui el 25 de febrero como muy tarde.