miércoles, 25 de marzo de 2015

ROWAN CAL SEMANA 1 by Lisa Richarson

¡Empezamos el CAL!!!! Que ganas! Maratón de ganchillo para las próximas semanas.


En el siguiente enlace puedes descargarte el patrón oficial de Rowan.
En este enlace tienes el foro del CAL de Ravelry.

Te dejo un gráfico (lo he hecho lo mejor que he podido) del primer hexagono, porque una imagen vale más que mil palabras.



Y finalmente, te dejo la traducción al castellano del patrón:

Materiales:
Ganchillo de 3mm (o algo mayor o menor según lo que tenses)
Rowan Summerlite 4ply en los siguientes colores (según tu elección):

Versión Pastel
Versión Colores Vivos
Versión Azules
A -> Duck Egg 419
B -> Buttermilk 421
C -> Washed Linen 418
D -> Blushes 420
A -> Still Grey 422
B -> Aubergine 432
C -> High Tide 428
D -> Pinched Pink 426
A -> Navy Ink 429
B -> Pepper Pot 431
C -> Periwinkle 424
D -> Washed Linen 418

Tensión:
Cada hexágono debe medir aproximadamente unos 11 cm de un lado al opuesto, y unos 12 cm de un vértice al contrario.

Abreviaturas:
cad = cadena, cadeneta o punto de cadena
pb = punto bajo
pa = punto alto
pe = punto enano
sp = saltar punto

Patrón:
Con el ganchillo de 3mm y el primer color hacer 4 cad, y unir con un pe. (Queda un círculo)
V1: 3 cad (cuenta como 1 pa), 1 pa en el anillo, (2 cad, 2 pa en el anillo) x 5 veces, 2 cad, 1 pe en la parte de arriba de las 3 cad de inicio.
V2: con el segundo color, 3 cad (cuenta como 1 pa), saltar el punto de la base de las 3 cad, 1 pa en el siguiente pa, *(1 pa, 2 cad y 1 pa) en el siguiente espacio de cad**, 1 pa en cada uno de los siguientes 2 pa, repetir desde * hasta el final, acabando la última repetición en **. Unir con pe a la parte de arriba de las 3 cad de inicio.
V3: con el tercer color, 1 cad (no cuenta como punto), 1 pb en la base de la cad, 1 pb en cada uno de los siguientes 2 pa, *(1 pb, 2 cad, 1 pb) en el siguiente espacio de cad **, 1 pb en cada uno de los siguientes 4 pa, repetir desde * hasta el final, acabando la última repetición en **. 1 pb en el siguiente pa, pe en el primer pb de la vuelta.
V4: con el cuarto color, 3 cad (cuenta como 1 pa), saltar el punto de la base de las 3 cad, 1 pa en los siguientes 3 pb, *(1 pa, 2 cad y 1 pa) en el siguiente espacio de cad**, 1 pa en cada uno de los siguientes 6 pb, repetir desde * hasta el final, acabando la última repetición en **. 1 pa en los siguientes 2 pb, unir con pe a la parte de arriba de las 3 cad de inicio.
V5: con el primer color, 3 cad (cuenta como 1 pa), saltar el punto de la base de las 3 cad, 1 pa en los siguientes 4 pa, *(1 pa, 2 cad y 1 pa) en el siguiente espacio de cad**, 1 pa en cada uno de los siguientes 8 pa, repetir desde * hasta el final, acabando la última repetición en **. 1 pa en los siguientes 3 pa, unir con pe a la parte de arriba de las 3 cad de inicio.
V6: con el segundo color, 1 cad (no cuenta como punto), 1 pb en la base de la cad, 1 pb en cada uno de los siguientes 5 pa, *(1 pb, 2 cad, 1 pb) en el siguiente espacio de cad **, 1 pb en cada uno de los siguientes 10 pa, repetir desde * hasta el final, acabando la última repetición en **. 1 pb en cada uno de los siguientes 4 pa, pe en el primer pb de la vuelta.
V7: con el tercer color, 3 cad (cuenta como 1 pa), saltar el punto de la base de las 3 cad, 1 pa en los siguientes 6 pb, *(1 pa, 2 cad y 1 pa) en el siguiente espacio de cad**, 1 pa en cada uno de los siguientes 12 pb, repetir desde * hasta el final, acabando la última repetición en **. 1 pa en los siguientes 5 pb, unir con pe a la parte de arriba de las 3 cad de inicio.
Cortar el hilo y pasar a través del punto del ganchillo.

Se obtiene un hexágono, que tiene en cada una de las seis esquinas un espacio de cadenetas, y en cada lado 14 pa.

Combinaciones de colores:
Cada hexágono se trabaja en franjas de colores, cambiando al siguiente color antes de cada nueva vuelta. Para asegurar que cada franja queda entera del mismo color, hay que cambiar de hilo al hacer el pe del final de la vuelta anterior.

Combinación A
Anillo y vuelta 1: Lana A.
Vuelta 2: Lana B.
Vuelta 3: Lana C.
Vuelta 4: Lana D.
Vuelta 5: Lana A.
Vuelta 6: Lana B.
Vuelta 7: Lana C.
Combinación B
Anillo y Vuelta 1: Lana B.
Vuelta 2: Lana D.
Vuelta 3: Lana C.
Vuelta 4: Lana A.
Vuelta 5: Lana D.
Vuelta 6: Lana B.
Vuelta 7: Lana A.
Combinación C
Anillo y Vuelta 1: Lana C.
Vuelta 2: Lana B.
Vuelta 3: Lana A.
Vuelta 4: Lana D.
Vuelta 5: Lana C.
Vuelta 6: Lana B.
Vuelta 7: Lana A.
Combinación D
Anillo y Vuelta 1: Lana D.
Vuelta 2: Lana A.
Vuelta 3: Lana B.
Vuelta 4: Lana C.
Vuelta 5: Lana B.
Vuelta 6: Lana A.
Vuelta 7: Lana D.
Combinación E
Anillo y Vuelta 1: Lana B.
Vuelta 2: Lana C.
Vuelta 3: Lana D.
Vuelta 4: Lana A.
Vuelta 5: Lana B.
Vuelta 6: Lana C.
Vuelta 7: Lana D.
Combinación F
Anillo y Vuelta 1: Lana A.
Vuelta 2: Lana D.
Vuelta 3: Lana B.
Vuelta 4: Lana A.
Vuelta 5: Lana C.
Vuelta 6: Lana D.
Vuelta 7: Lana A.
Combinación G
Anillo y Vuelta 1: Lana D.
Vuelta 2: Lana C.
Vuelta 3: Lana B.
Vuelta 4: Lana A.
Vuelta 5: Lana D.
Vuelta 6: Lana C.
Vuelta 7: Lana B.



Cuántos hexágonos hacer:

Para la manta de bebé
Hacer 10 hexágonos:
2 en la combinación de colores A
2 en la combinación de colores B
2 en la combinación de colores C
1 en la combinación de colores D
1 en la combinación de colores E
1 en la combinación de colores F
1 en la combinación de colores G
Para el cojín
Hacer 4 hexágonos:
1 en la combinación de colores A
1 en la combinación de colores C
1 en la combinación de colores D
1 en la combinación de colores G
Para la bufanda
Hacer 5 hexágonos:
1 en la combinación de colores A
1 en la combinación de colores B
1 en la combinación de colores C
1 en la combinación de colores D
1 en la combinación de colores G
Para el chal
Hacer 10 hexágonos:
2 en la combinación de colores A
2 en la combinación de colores B
2 en la combinación de colores C
1 en la combinación de colores D
1 en la combinación de colores E
1 en la combinación de colores F
1 en la combinación de colores G

2 comentarios:

  1. Hola, te sigo desde hace un tiempo y hoy al ver tu entrada, me he decidido a hacer este cal! llevo ya tiempo haciendo ganchillo pero cal es el primero y voy un poco perdidilla. A ver si entiendo bien....hasta el final no vere el resultado final no es asi? Cada semana hay un patron o instrucciones que yo puedo seguir en tu blog no? Porque estoy en ravelry pero todavia no lo domino y me lio mucho! Elmpatron que has puesto son si hago la mantita de bebe diez exagonos en esa combinacion de colores con ese patron que has puesto. Y en principio para ir bien lo tendria que hacer esta semana, Voy bien??? Jajajaja esque si no la liareeee! Perdon por el mensaje tan largo! Y gracias!

    ResponderEliminar
  2. Perdona Sei, que despiste! No había visto tu comentario hasta hoy. Lo siento mucho. :(
    Efectivamente, el funcionamiento de este CAL es que tejemos juntas (a la vez) una serie de patrones que se van publicando cada diez días más o menos. Pero el resultado final (cómo quedará el montaje final) es sorpresa.
    Efectivamente, si quieres hacer la mantita de bebé tienes que hacer 10 hexágonos del patrón de la primera semana, y otros diez de la segunda.
    La ventana de tiempos que hay para hacer cada patrón es opcional. Si no llegas a tiempo no pasa nada. Al final del proyecto habrá como un mes para recuperar retrasos, antes del concurso final de fotografías (sólo si puedes participar si estás usando Rowan Summerlite 4ply)
    De nuevo, disculpa por no haberte contestado antes. Estaré más atenta a partir de ahora.
    Me alegra mucho que hayas decidido unirte al CAL! :) :)

    ResponderEliminar

Gracias por dejarme un comentario